Tag: tłumaczenia

Inne

Tłumaczenia dokumentów technicznych

  Rozwój nowych technice, postęp , a dodatkowo szerokie współprace, jakie podejmujemy z ludźmi z innych krajów zmuszają nas do operowania językami, które nie zawsze znamy. Na pewno o ile chodzi o łatwe tłumaczenia, sprawa nie jest trudna, bo możemy je sobie zrobić na własny pożytek. Natomiast w przypadku, gdy dochodzi słownictwo typowo branżowe i […]

CONTINUE READING
Inne

Tłumaczenia ważnych dokumentów

  Mówi się, że tłumacz nie ma lekkiego życia, niemniej jednak wcale nie jest to prawda. W rzeczywistości, jeżeli poprawnie zna się na tym, co robi, to ma możliwość być to bardzo przyjemne. Warto wspomnieć, że tłumaczenia medyczne są tak rzeczywiście dość ciężkim zagadnieniem, tak samo jak typowo techniczne i do tego nie trzeba tylko […]

CONTINUE READING
Inne

Tłumaczenia przysięgłe dokumentów

  Nadeszły czasy cosmopolityzmu. DzisiajDziś jesteśmy obywatelami świata, jednostkami nieomalże całkowicie wyzwolonymi spod pręgierza terytorium. Poruszanie się po świecie jest coraz łatwiejsze, a co za tym idzie coraz w zdecydowanej większości przypadków również podejmujemy zagraniczne kontakty. Z racji obecności na świecie tak wielu języków, statystyczny człowiek nie ma dosłownie możliwości poznania choćby części z nich. […]

CONTINUE READING